Idee, Konzeption und Gesamtausführung:
TORSTEN SCHILLING
KERSTIN KAHL
CHRISTINA KHUEN

Mitarbeit:
Sabine Gamper – kuratorische Beratung
Florian Kofler – Technische Realisierung Video, Licht und Ton
TONSTUBE Martin Niedermaier – Tonaufnahmen und Schnitt
Massimo Cataruzza, Christina Khuen, Eva Kuen, Alessandra Limetti, Hans Marini,
Johanna Porcheddu, Peter Schorn, Jutta Wieser – als SprecherInnen
Johanna Porcheddu – Übersetzungen
Zita Pichler – Mitarbeit im Container ZEIT
Oskar Schilling und Peter Prieth – Dokumentation Video
Christoph Bliem – Homepage

Die Realisierung dieses mobilen Ausstellungsprojekts wird ermöglicht durch die großartige
Unterstützung der Firma Niederstätter, Frau Maria und Daniela Niederstätter sowie einer finanziellen
Förderung durch die Südtiroler Landesregierung, Amt für Deutsche Kultur.

Ein besonderer Dank geht an:
Meinhard Khuen – Kunstverein Kallmünz, Gerhard Herbst und Christoph Mahlknecht – Fa. Niederstätter, Schwienbacher OHG – Transportunternehmen, Oskar Stricker by Oskarlight,
Birgit Kahl, Vincent Povic und Oskar Schilling